try

Al final, tarde o temprano a todo el mundo le toca mover ficha y arriesgar.